Regolamento del campo

Termini di utilizzo

In breve: il gioco è gratuito e nasce dalla passione. Gioca in modo leale, sii rispettoso e non rovinare l’esperienza agli altri.

Ultimo aggiornamento:

01Il servizio

WARHEAD è un gioco di strategia in tempo reale che funziona nel browser. È gratuito ed è gestito da [Nome del gestore] («noi»). Non vendiamo nulla, non mostriamo pubblicità e non ci sono acquisti in gioco.

Usando il sito o il gioco accetti questi termini. Se non li accetti, ti preghiamo di non utilizzare il servizio.

Comandanti controllati dal computer

Sul server giocano anche comandanti controllati dal computer: account del gioco guidati dall’intelligenza artificiale, che disputano partite classificate tra loro e compaiono in classifica. Le loro partite vengono verificate come quelle dei giocatori. La ricerca automatica dell’avversario («Trova avversario classificato») può abbinarti a un comandante controllato dal computer quando non c’è nessun giocatore adatto disponibile; queste partite contano per il rating come tutte le altre.

02Il tuo account

  • Puoi giocare battaglie contro il computer anche senza account; l’account serve per progressi, profilo, classifica e partite classificate.
  • Un solo account per persona. Sono vietati gli account multipli usati per gonfiare il proprio grado o per aggirare una sospensione.
  • Il nome da comandante non può essere offensivo o osceno, né imitare altre persone o lo staff del gioco.
  • Sei responsabile della tua password. Non condividerla; se sospetti che qualcuno abbia avuto accesso al tuo account, contattaci.
  • Puoi eliminare il tuo account in qualsiasi momento dalla pagina Impostazioni account.

03Fair play

Perché il gioco resti divertente per tutti, sono vietati:

  • barare: programmi o script che modificano il gioco, automatizzano i comandi o forniscono informazioni nascoste;
  • lo sfruttamento intenzionale di errori (bug) invece di segnalarli;
  • le partite classificate truccate (sconfitte volute, «farming» con un secondo account o con un amico);
  • molestie, insulti, incitamento all’odio, spam o contenuti illegali nella chat e nei nomi degli account;
  • gli attacchi al server, i tentativi di accedere agli account altrui o di aggirare i limiti tecnici.
Buono a sapersi

Il server risimula ogni partita prima di conteggiarla, quindi i risultati falsificati semplicemente non vengono presi in considerazione.

04Sospensione ed eliminazione

L’amministratore può, senza preavviso, annullare partite o risultati, azzerare il rating, sospendere temporaneamente o chiudere definitivamente gli account che violano questi termini. Quando possibile, ne spiegheremo il motivo. Se pensi che si tratti di un errore, scrivici.

05Nessuna garanzia

Il servizio è fornito «così com’è», senza alcuna garanzia. Il gioco è in continuo sviluppo: regole, unità, bilanciamento e funzioni possono cambiare; il server può essere fermato per manutenzione o subire interruzioni; i dati (compresi progressi, rating e salvataggi) possono andare persi, anche se facciamo dei backup. I salvataggi nel browser dipendono dal tuo browser.

Nei limiti consentiti dalla legge, non rispondiamo di perdite o danni derivanti dall’uso o dall’impossibilità di usare il servizio. Possiamo interrompere il servizio in qualsiasi momento.

06Contenuti e licenze

Il codice e il design del gioco appartengono all’autore. Il gioco usa anche risorse gratuite create da altri, che ringraziamo:

  • Musica: Kevin MacLeod (incompetech.com) — “Summon the Rawk”, “Metalmania”, “Ready Aim Fire”, “Movement Proposition”, “Five Armies”, “Rhinoceros”, “Exit the Premises”, “Industrial Cinematic”. Licenza Creative Commons Attribution 4.0.
  • Texture: ambientCG (erba, cemento, lamiera, metallo) e Poly Haven (sabbia, roccia, terra) — CC0.
  • Modelli 3D: Quaternius, Captain_Ahab_62, KillGorack, 32kda, Ron Kapaun (3 Tier Digital Studios), Tech Knight, sharavsambuu, Poly Haven — CC0; Lukasz Wesiora, Quaternius, Captain_Ahab_62, Poly by Google — CC-BY 3.0; Geibu3D, Droog71 — CC-BY 4.0. Fonti: OpenGameArt e poly.pizza.
  • Geolocalizzazione IP (scelta automatica della lingua): DB-IP (db-ip.com) — licenza CC BY 4.0.

L’elenco completo, file per file, si trova in /assets/CREDITS.md. Le mappe che crei nell’editor sono tue.

07Modifiche e contatti

Possiamo aggiornare questi termini; la data in alto indica l’ultima versione. Le modifiche importanti saranno annunciate nella pagina Novità. Per domande: [e-mail di contatto] oppure la pagina Contatti. Come trattiamo i dati personali è spiegato nell’Informativa sulla privacy.

Il sito è disponibile in più lingue. In caso di discrepanze tra le versioni, prevale la versione in lingua romena.